1.“我无所畏惧”的英文翻译

2.战锤40k里面过场动画有句台词：我们无所畏惧 因为我们就是恐惧的化身，这个的E文原文是什么？

无所畏惧英文_无所畏惧英文歌曲

~ Hing nothing at all in the world can only make you not be afraid of anything. 〔动名词短语充当主语〕

~ Only when you he no stiver?can you he nothing to fear. 〔倒装语序〕

~ It can make you fear nothing only not to he a thing to your name

〔it 是形式主语，指代后置的 “只有你名下什么也没有”〕

~ If you do not own anything in the world, you will be afraid of nothing 〔条件状语从句 + 主句〕

~ Being penniless with you can be sure to make you he nothing to fear. 〔动名词短语作主语〕

“我无所畏惧”的英文翻译

无畏的英文：fearless。

英 ['f?l?s] 美 ['f?rl?s]

adj. 无畏的；大胆的；勇敢的。

Only the selfless can be fearless.

无私才能无畏。

Courage does not mean being fearless.

勇气并不是意味毫无畏惧。

辨析：

bold，bre，courageous，daring，heroic，fearless

这些形容词均含有“勇敢的”之意。

bold侧重指面对困难或危险时勇往直前，勇于进取的勇敢精神。

bre含义广泛，指天生的勇敢，无所畏惧地面对困难与危险，侧重胆识与果断。

courageous正式用词，侧重指在一切情况下都有胆量，无所畏惧，强调基于道德信念，经深思熟虑后所产生的勇敢。

daring强调面临意外或危险时胆大心细，头脑冷静。褒义贬义均可用，贬义指胆大妄为。

heroic正式用词，多指在战争或重大危险时，为他人为事业忘我献身的英雄气概。

fearless语气肯定，侧重在危险时无所畏惧，毫无动摇。

战锤40k里面过场动画有句台词：我们无所畏惧 因为我们就是恐惧的化身，这个的E文原文是什么？

I'm not afraid of anything.

I fear for nothing.

I'm not in the least afraid

I don't ing care.

we shall know no fear

后半句不记得了

可能是另一句：I fear nothing for I am fear incarnate

另外如果觉得喜欢请购买正版